1
00:00:41,708 --> 00:00:46,613
دەتوانین پەیوەندی بکەین
بەبێ قسەکردن.

2
00:00:47,180 --> 00:00:51,451
چونکە ئەو تێدەگات
زمانی مێشکم.

3
00:00:54,487 --> 00:00:58,525
ئەگەر ئێستا دەتوانن گوێم لێ بگرن،

4
00:00:59,225 --> 00:01:02,729
هەروەها دەتوانیت...
لە چیرۆکەکان تێبگەن

5
00:01:02,862 --> 00:01:07,500
لە نێوان ئاغاکاندا گێڕدراوەتەوە
بەکارهێنانی تەلەپاتی.

6
00:01:08,802 --> 00:01:15,308
چیرۆکی خۆمانتان بۆ دەگێڕمەوە
بە زمانی مێشکم.

7
00:02:44,864 --> 00:02:46,466
چارەنووسی سەوز!

8
00:02:55,642 --> 00:02:56,910
جەڵتەی مانگ!

9
00:03:22,101 --> 00:03:23,503
باوک!

10
00:03:24,270 --> 00:03:27,040
داوام لێکردوویت
کاتژمێر ٥ لە خەو هەڵم!

11
00:03:28,141 --> 00:03:30,143
تۆ ئەوەندە بە باشی خەوتبوویت
دوای ئەوەی ئەوەندە درەنگ هاتەوە ماڵەوە

12
00:03:30,176 --> 00:03:31,844
من تۆم بەخەبەر نەهێنایەوە
بە مەبەست

13
00:03:31,878 --> 00:03:33,513
بۆ ئەوەی بتوانن
خەوێکی باش بەدەست بهێنە

14
00:03:33,546 --> 00:03:35,114
دواکەوتووم!

15
00:03:35,181 --> 00:03:36,716
کچە ساواکەم.

16
00:03:36,849 --> 00:03:38,418
پێم وتیت ئێمەین
ئەمڕۆ نمایش دەکات!

17
00:03:38,451 --> 00:03:40,987
هەر بۆیە هاتمە ماڵەوە
بۆیە درەنگانی دوێنێ شەو...

18
00:03:41,020 --> 00:03:42,956
تۆ شێتم دەکەیت!

19
00:04:05,378 --> 00:04:07,547
نزیکە ئامادە بێت، سۆ-هوی!
پێویستە پێش ئەوەی بچیت شتێک بخۆیت!

20
00:04:07,714 --> 00:04:09,515
دەبوو هەتبێت
زووتر لە خەو هەڵسام!

21
00:04:09,515 --> 00:04:13,920
سۆ-هوی! تەنها ئەمە تاقی بکەرەوە!
باشە!

22
00:04:33,773 --> 00:04:36,142
ببوورە! کەواتە ببورن!

23
00:04:40,179 --> 00:04:41,381
ببوورە!

24
00:04:58,097 --> 00:04:58,865
سڵاو!

25
00:05:48,247 --> 00:05:50,583
ئەو لێرەیە! سۆ-هوی لێرەدایە!

26
00:05:50,750 --> 00:05:51,684
هەستان!

27
00:05:55,254 --> 00:05:57,190
تۆ تاکە کەسی درەنگ کەوتی.

28
00:05:57,256 --> 00:05:59,892
پارچەی قژ، پارچەی قژ، پارچەی قژەکەت لەبەر بکە!

29
00:06:18,578 --> 00:06:20,079
بەڕێزان،

30
00:06:20,446 --> 00:06:24,550
ئێستا یانەی چاریۆک* دەست بە نمایشەکانی دەکات
(جۆرێکە لە کیگۆنگ)

31
00:06:25,151 --> 00:06:29,856
سەردەمانێک،
لە وڵاتێکی بچووکی ئارامدا،

32
00:06:29,922 --> 00:06:32,992
لەوێ دەژیا
شازادەیەکی جوان.

33
00:06:41,234 --> 00:06:45,438
خەڵک تەلەفۆنیان بۆ دەکرد
شازادە مایتی

34
00:06:56,916 --> 00:07:02,955
ڕۆژێک شازادە چاوی بە شازادە کەوت
لە وڵاتی دراوسێیەوە لە تۆپێکدا

35
00:07:03,523 --> 00:07:10,863
عاشق بوون
بەڵام بۆ ئەوەی هاوسەرگیری بکات

36
00:07:10,863 --> 00:07:13,800
ناچار بوون
پێنج ئەرک بە ئەنجام بگەیەنن.

37
00:07:14,467 --> 00:07:19,672
یەکەم ئەرک بریتییە لە ڕۆیشتن
بەسەر ئاگرێکی سوور و گەرمدا.

38
00:07:20,306 --> 00:07:23,376
ئایا شازادە بەڕێوەی دەبات؟

39
00:08:38,384 --> 00:08:42,822
شازادەی باشمان مایتی
هەموو ئەرکەکانی تەواو کرد

40
00:08:43,289 --> 00:08:46,526
و هاوسەرگیری لەگەڵدا کرد
شازادە لە کۆتاییدا.

41
00:08:47,293 --> 00:08:50,596
هیوادارین بەرنامەکەمان بەدڵ بووبێت.

42
00:08:51,898 --> 00:08:55,701
خولێک چەپڵە لێدان
بۆ شازادە بەهێزەکەمان!

43
00:09:19,525 --> 00:09:29,335
شازادە مایتی!
شازادە مایتی!

44
00:09:46,452 --> 00:09:48,287
هەستت چۆنە؟

45
00:09:49,455 --> 00:09:50,623
هەست دەکەم... سەرخۆشی!

46
00:10:33,132 --> 00:10:34,333
کاکە، چاوەڕوان بە!

47
00:10:43,843 --> 00:10:44,510
کاکە!

48
00:10:45,044 --> 00:10:46,612
بیبە بۆ ئەم ناونیشانە.

49
00:10:47,079 --> 00:10:49,548
لە ڕێگادا لە خەو هەڵدەستێت
بۆیە خەمت نەبێت.

50
00:10:49,849 --> 00:10:53,552
باجەکە بێتە سەر...
٦٨٠٠ وۆن بۆیە گۆڕانکارییەکە بهێڵەرەوە.

51
00:10:54,120 --> 00:10:55,621
سوپاس!

52
00:11:34,326 --> 00:11:37,296
ئای ئەو شازادە مایتی؟
ئایا مرۆڤە یان چی؟

53
00:11:37,329 --> 00:11:39,532
ئایا ئەو مرۆڤە؟ ئایا ئەو ڕۆبۆت نییە؟

54
00:11:40,166 --> 00:11:41,567
کچ وەک کچێک بێت.

55
00:11:41,767 --> 00:11:43,536
من نەفرەت لە ترسم
بۆ بینینی لەسەر شەقام.

56
00:11:43,869 --> 00:11:45,471
دەمەوێت پێی ئەو ببینم.

57
00:11:46,038 --> 00:11:47,306
گرەو دەکەم وەک ئەوە بێت
یەکێکی ورچەکە.

58
00:11:47,573 --> 00:11:50,509
وە دایک و باوکی، لەوانەیە ئەوانیش بن
جۆرێک لە فرۆشیاری دەرمان.

59
00:11:50,543 --> 00:11:53,512
لەوانەیە دەرمانی ساختەکارییەکە بفرۆشن
و نمایشەکە پیشان بدە.

60
00:11:53,779 --> 00:11:57,883
ئەو ستۆنتانە دەبێت ئەوە بن کە...
لەو دایک و باوکانە فێری بووە.

61
00:11:58,284 --> 00:12:01,587
کێ دەزانێت، لەوانەیە ئەو ژنە هەیبووبێت
فێری ئەوە بوو کە بە قامچی لێی بدرێت.

62
00:12:02,121 --> 00:12:03,656
هەروەک چۆن کاتێک کۆتر ڕام دەکەیت.

63
00:12:04,023 --> 00:12:04,790
هێدجۆگ؟

64
00:12:05,524 --> 00:12:07,326
باسی چارەسەرکردنی کەسێک دەکەم
بە شێوەیەکی نامرۆڤانە.

65
00:12:08,494 --> 00:12:08,928
پاس لێرەدایە.

66
00:12:13,265 --> 00:12:15,334
خۆزگە ئەو کچە هاوڕێی من بووایە.

67
00:12:15,735 --> 00:12:16,135
بۆچی؟

68
00:12:16,402 --> 00:12:17,636
هەرکاتێک سترێسم هەبوو،

69
00:12:17,803 --> 00:12:20,906
خۆش دەبێت بە شتەکان لێی بدەیت
وەک شووشە یان دارێکی دار.

70
00:12:21,340 --> 00:12:22,308
کە دەنگێکی فێنک دەنگ دەدات.

71
00:12:22,641 --> 00:12:24,944
بۆچی تۆش چاریۆک فێر نابیت؟
بۆیە بتوانم لێت بدەم.

72
00:12:25,978 --> 00:12:28,314
با بە تەکسی بڕۆین.

73
00:12:30,049 --> 00:12:32,985
هەرکاتێک کچێکی لەو جۆرەم بینی،
من دەبم بە سەرسامی ئەو.

74
00:12:34,587 --> 00:12:35,354
بەڵام ئایا کچە بەڕاستی؟

75
00:12:36,122 --> 00:12:38,057
هەموو کاتێک هەستم بە نەخۆشی دەکرد
من سەیریم دەکرد.

76
00:12:38,824 --> 00:12:41,127
ئەوە کردەی لەناوبردنە
کەرامەتی مرۆڤەکان.

77
00:12:41,293 --> 00:12:42,895
دەبێت لە سەرانسەری جیهاندا قەدەغە بکرێت.

78
00:13:11,457 --> 00:13:15,394
هێی بۆ وەستایت
بۆیە لەناکاو؟

79
00:13:15,494 --> 00:13:19,398
چۆن دەتوانی ئەوەندە بێباک بیت
دوای ئەوەی بەو شێوەیە سەرسامم کرد؟

80
00:13:34,980 --> 00:13:35,748
ئازاری هەیە؟

81
00:13:36,549 --> 00:13:39,485
زۆربەی خەڵک بێهۆش دەبن لە...
ئەم دۆخە

82
00:13:52,598 --> 00:13:55,768
ئایا تۆ باشیت؟
ئایا کونێکی بەجێهێشتووە؟

83
00:13:56,802 --> 00:13:58,604
ئایا نابێت تۆ ببەین
بۆ نەخۆشخانە؟

84
00:13:59,305 --> 00:14:02,741
من باشم،
ئەوە یەکەم جار نییە.

85
00:14:54,493 --> 00:14:55,261
تۆ کێی؟

86
00:14:58,397 --> 00:14:58,964
چی؟

87
00:15:01,066 --> 00:15:03,168
باشە من... تەنها سەیری دەکەم.

88
00:15:05,004 --> 00:15:06,272
ئەو دەرگایە لەوێ دەبینیت؟

89
00:15:07,006 --> 00:15:08,207
خۆت ببینە لە دەرەوە لە ڕێگەیەوە
ئەو دەرگایە.

90
00:15:11,777 --> 00:15:14,813
کاکە من دەچمە ئەم قوتابخانەیە.

91
00:15:15,748 --> 00:15:17,516
وە دەمەوێت بەشداری بکەم
یانەی هۆکی سەهۆڵی.

92
00:15:17,883 --> 00:15:18,851
پێویستمان بە کچ نییە.

93
00:15:21,287 --> 00:15:22,488
هەرچی بڵێی دەیکەم.

94
00:15:22,855 --> 00:15:24,590
پێشتر ئەندامی...
یانەی چاریۆک.

95
00:15:24,957 --> 00:15:26,992
بەڕاستی بەهێزم و...
هەر شتێک دەکەم!

96
00:15:27,259 --> 00:15:27,626
تۆ!

97
00:15:28,794 --> 00:15:30,095
هەرگیز تیژتر بووەتەوە
پێشتر تیغی سکەیت؟

98
00:15:31,263 --> 00:15:32,097
باشە لە ڕاستیدا گرنگ نییە.

99
00:15:32,131 --> 00:15:33,365
بەم زووانە فێر دەبیت.

100
00:15:34,099 --> 00:15:34,833
سڵاو تۆ!

101
00:15:35,200 --> 00:15:36,035
ئێستا دەتوانیت بوەستیت!

102
00:15:37,069 --> 00:15:37,636
دەربچن!

103
00:15:46,211 --> 00:15:47,313
سوپاس.

104
00:15:55,220 --> 00:15:58,791
من کانگ سۆ-هویم،
نوێترین ئەندام.

105
00:15:59,291 --> 00:16:00,492
من تیغەکانت تیژ دەکەمەوە.

106
00:16:04,029 --> 00:16:05,097
ببورن،

107
00:16:09,635 --> 00:16:10,469
بۆیە ببورن.

108
00:16:12,104 --> 00:16:12,938
ببوورە.

109
00:16:14,673 --> 00:16:15,708
ببوورە.

110
00:16:19,712 --> 00:16:20,112
سڵاو!

111
00:16:21,146 --> 00:16:21,513
بەڵێ؟

112
00:16:22,214 --> 00:16:24,883
ئەندامانی نوێ دەبێت بخۆنەوە
لە خلیسکەیەکەوە.

113
00:16:25,517 --> 00:16:26,251
ئامادەی ئەوە بکەیت؟

114
00:16:26,618 --> 00:16:29,321
بەڵێ! دڵخۆش دەبم بە...

115
00:17:01,153 --> 00:17:04,490
سڵاو! من جی-یۆنم،
هاوڕێی سۆ-هوی.

116
00:17:04,823 --> 00:17:05,991
سۆ-هوی هێشتا نەگەڕاوەتەوە ماڵەوە.

117
00:17:06,492 --> 00:17:08,660
باشە من تازە هاتم
لەلایەن بۆ ئەوەی ئەمەی پێبدات.

118
00:17:09,128 --> 00:17:11,130
تۆمارێکە لە...
نمایشی شەوی ڕابردوو.

119
00:17:12,264 --> 00:17:14,233
باشە،
دەیدەم بەو کچە.

120
00:17:15,300 --> 00:17:15,901
تا ئێستا نانی ئێوارەت خواردووە؟

121
00:17:16,869 --> 00:17:17,336
نەخێر.

122
00:17:20,606 --> 00:17:23,142
باشە کەواتە بڕۆ ماڵەوە
و چێژ لە ژەمی ئێوارەکەتان وەربگرن.

123
00:17:24,543 --> 00:17:25,611
ئەه... ماڵئاوا.

124
00:17:59,278 --> 00:18:02,147
شتێکی بەپەلە هاتە پێشەوە...

125
00:18:07,086 --> 00:18:08,353
جون-مۆ!

126
00:18:11,090 --> 00:18:12,558
نابێت بە سەرخۆشی لێبخوڕیت.

127
00:18:12,591 --> 00:18:13,826
ماتۆڕسکیلەکەت بەجێبهێڵە.

128
00:18:14,893 --> 00:18:15,494
با بڕۆم!

129
00:18:18,597 --> 00:18:20,833
بەڵام تۆ ناتوانی...

130
00:18:21,133 --> 00:18:23,235
ماتۆڕسکیل ئەوەندە مەترسیدارە.

131
00:18:23,902 --> 00:18:24,970
تۆ ناتوانی بڕۆیت.

132
00:18:38,383 --> 00:18:40,219
هێی، چی ئەو...
کەی سواری بوویت؟

133
00:18:42,254 --> 00:18:46,158
ببورە بەڵام دەتوانم بیخەم
قۆڵەکانم لە دەوری کەمەرت؟

134
00:18:46,592 --> 00:18:48,594
لە کوێ دەستت گرتووە
بۆ ئەم هەموو کاتە؟

135
00:19:06,145 --> 00:19:06,979
هێی، دابەزە.

136
00:19:07,513 --> 00:19:08,313
لێرە؟

137
00:19:09,915 --> 00:19:12,317
من لێرە هەندێک کارم هەیە
بۆیە بڕۆ ماڵەوە.

138
00:19:27,332 --> 00:19:31,270
تۆ سەبرم تاقی دەکەیتەوە منداڵەکەم.

139
00:19:31,837 --> 00:19:33,038
هەر ئێستا بڕۆ ماڵەوە.

140
00:19:33,071 --> 00:19:35,507
تا ڕازی دەبیت
لەگەڵم بڕۆ دەرەوە

141
00:19:35,574 --> 00:19:37,476
هەموو ڕۆژێک دێمە لای.

142
00:19:39,745 --> 00:19:41,446
کەی گەورە دەبیت؟

143
00:19:42,381 --> 00:19:45,851
ئەگەر پێداگری لەسەر مانەوە دەکەیت،
بڕۆ لە پشتەوە بوەستە.

144
00:19:56,395 --> 00:19:57,629
چی خراپە؟

145
00:19:59,998 --> 00:20:01,099
تۆ!

146
00:20:01,934 --> 00:20:03,569
باشە، من تەنها...

147
00:20:03,869 --> 00:20:05,604
نیگەرانم لە تۆ.

148
00:20:05,771 --> 00:20:06,805
بڕۆ ماڵەوە...

149
00:20:07,372 --> 00:20:08,240
هیچ کێشەیەکی نییە.

150
00:20:14,012 --> 00:20:17,616
ناتوانیت بەخشندە بکەیت تەنها
پێنج خولەک بۆ من؟

151
00:20:19,151 --> 00:20:20,085
هەنگوین...

152
00:20:20,118 --> 00:20:21,587
بەو شێوەیە ناوم لێ مەکەن.

153
00:20:21,720 --> 00:20:22,988
تەمەنم ئەوەندەیە کە...
دایکت بە.

154
00:20:23,021 --> 00:20:25,224
هەنگوین، خۆشم دەوێی.

155
00:20:31,029 --> 00:20:33,198
چاودێری دەمت بکە منداڵەکەم.

156
00:20:33,699 --> 00:20:36,134
ئەفسەر کیم، ٢٠١٩.
من دەچمە سەر دەوریە.

157
00:20:36,301 --> 00:20:38,070
ڕۆشتن بە تەنیا؟

158
00:20:38,170 --> 00:20:40,906
چاوەڕێ بکە تا ئەفسەر جۆ دەگەڕێتەوە.

159
00:20:52,317 --> 00:20:52,985
سڵاو!

160
00:20:53,185 --> 00:20:54,086
پارە بدە.

161
00:20:57,322 --> 00:20:59,825
ها؟ ئەم پاسە بەرەو کوێ دەڕوات؟

162
00:20:59,858 --> 00:21:00,659
گوپاباڵ.

163
00:21:01,660 --> 00:21:03,462
ئەوە ئاراستەی پێچەوانەیە
لە ماڵەوە.

164
00:21:03,762 --> 00:21:04,930
کەواتە چی؟

165
00:21:04,963 --> 00:21:06,131
با بڕۆم!

166
00:21:06,164 --> 00:21:06,798
نەخێر!

167
00:21:07,866 --> 00:21:09,568
لە وێستگەی داهاتوو دابەزە.

168
00:21:30,722 --> 00:21:31,990
من لە ماڵەوەم.

169
00:21:39,965 --> 00:21:41,133
دەتوانم بۆ خولەکێک بتبینم؟

170
00:21:56,081 --> 00:21:58,016
...بە شازادەی بەهێز ناوی دەبرد

171
00:22:04,556 --> 00:22:05,691
ببورە باوکە.

172
00:22:12,664 --> 00:22:15,934
بەڕاستی، من تێناگەم.

173
00:22:19,438 --> 00:22:20,872
بەڕاستی ئەوە تۆیت؟

174
00:22:23,308 --> 00:22:26,878
ئایا من بەو شێوەیە فێری کردوویت؟

175
00:22:27,779 --> 00:22:30,148
تەنها سەیری دۆخی جەستەت بکە!

176
00:22:31,983 --> 00:22:35,787
پێویستە بە توندی ڕاهێنان بکەیت
یان ئەگینا ئەوەت دەست دەکەوێت!

177
00:22:37,055 --> 00:22:38,657
ئەمە چییە بە جەهەنەم؟

178
00:22:38,890 --> 00:22:42,427
ئەگەر بەو شێوەیە بوەستیت،
لەوانەیە پشتت بشکێنیت!

179
00:22:42,627 --> 00:22:45,397
وە کاتێک کە تۆیت
هەنگاو نان بۆ سەر ئاگر،

180
00:22:45,864 --> 00:22:48,300
پێویستە تۆ بیکەیت
هەناسەدانی کەمی گەدە یەکەمجار!

181
00:22:48,667 --> 00:22:50,635
یان هەموو چیت لەدەست دەدەیت!

182
00:22:51,370 --> 00:22:56,675
چاریۆک بنەمایە
بۆ هەموو هونەرە جەنگییەکان.

183
00:22:58,143 --> 00:23:00,412
وازم لە یانەی چاریۆک هێنا.

184
00:23:06,017 --> 00:23:06,551
دەبێت...

185
00:23:11,056 --> 00:23:13,825
هی دایکت بە میرات بگرە
ڕەشەبا!

186
00:23:14,226 --> 00:23:15,794
ئیتر حەزم لە هونەری جەنگی نییە.

187
00:23:16,495 --> 00:23:18,997
ڕقم لە چاریۆک و...
ڕقم لە ڕەشەبای دایکم.

188
00:23:19,431 --> 00:23:20,999
من دەمەوێت وەک کچێکی ئاسایی بژیم.

189
00:23:21,266 --> 00:23:22,768
لە ڕابردوودا چیت وت؟

190
00:23:23,268 --> 00:23:24,903
ئێستا لە کۆلێژم باوکە.

191
00:23:26,238 --> 00:23:27,806
من دەچم بیکەم
ئەوەی دەمەوێت بیکەم.

192
00:23:28,740 --> 00:23:32,244
من هەرگیز کچێکی ئاسایی نەبووم.

193
00:23:32,277 --> 00:23:35,747
پاشان چی بەسەر...
میراتی بەناوبانگی ئێمە؟

194
00:23:37,616 --> 00:23:42,020
تۆ پشتگوێ دەخەیت بۆ خۆت
ئاواتی مردنی دایک؟

195
00:23:42,521 --> 00:23:45,791
من گرنگی پێ نادەم.
ئەوە بەرپرسیارێتی من نییە.

196
00:23:45,957 --> 00:23:48,427
ئایا بەڕاستی دەچیت بۆ...
بەم شێوەیە بێ هیوام بکە؟

197
00:23:48,627 --> 00:23:50,061
ناتوانم خۆم بپارێزم.

198
00:23:50,395 --> 00:23:52,297
نامەوێت وەک تۆ بژیم!

199
00:23:52,631 --> 00:23:55,133
تەنها تکایە با منیش بیکەم
ئەوەی دەمەوێت بۆ یەکجار بیکەم!

200
00:24:44,049 --> 00:24:46,651
ماوەیەکی زۆرە،
چانگ-هاک.

201
00:24:49,788 --> 00:24:55,093
مێنگژو بانگهێشتی کردووە
چوار وەستاکە؟

202
00:25:40,071 --> 00:25:41,072
دایانبەزێنە!

203
00:26:43,134 --> 00:26:44,536
مێنگژو!

204
00:26:57,782 --> 00:26:59,417
تاکتیکی زمانی ئیشارەت!

205
00:27:00,485 --> 00:27:01,353
ئێوە چەقۆکێشەکان!

206
00:27:02,887 --> 00:27:07,225
پێت وایە تۆ کێیت
دەستوەردان لەگەڵ؟

207
00:27:07,592 --> 00:27:09,527
لێرە دەربچن.

208
00:27:09,628 --> 00:27:11,529
ئێوە چەقۆکێشەکان.

209
00:27:11,896 --> 00:27:12,931
مێنگژو!

210
00:27:14,899 --> 00:27:20,605
هەمووتان چۆن بوون؟
ماوەیەکی زۆرە.

211
00:27:21,172 --> 00:27:24,442
من بانگم کردیت لەسەر
کارێکی بەپەلە.

212
00:27:25,777 --> 00:27:26,878
مێنگژو!

213
00:27:37,622 --> 00:27:41,793
هیچ شوێنێکم نییە کە ڕووم لێ بکات.

214
00:27:43,628 --> 00:27:45,797
خەمی بێ ماڵ و حاڵ بوون.

215
00:27:46,031 --> 00:27:49,434
ژیانم بە سواڵکردن بەسەر برد.

216
00:27:49,467 --> 00:27:52,837
بە ئاسمانەوە وەک سەقفەکەم.

217
00:27:53,004 --> 00:27:59,844
شوێنێکی ئارامم دۆزیەوە
بۆ ئەوەی دوا ڕۆژەکانم بەسەر بەرم.

218
00:28:00,378 --> 00:28:03,081
بەڵام بەو ژمارە زۆرەی مێش لە دەوروبەری.

219
00:28:03,848 --> 00:28:05,884
چۆن دەبێت...

220
00:28:08,687 --> 00:28:09,921
بە ئارامی پشوو دەدەم؟

221
00:28:11,456 --> 00:28:16,494
مامۆستا ئەمە شیعری پاکە!

222
00:28:17,362 --> 00:28:19,097
ئێستا نۆرەی منە.

223
00:29:19,824 --> 00:29:21,559
تاکتیکی ماتریکس!

224
00:30:21,419 --> 00:30:23,688
تاکتیکی چاریۆک!

225
00:30:36,401 --> 00:30:40,939
من دەتوانم ئەوە ببینم کە لێهاتووییەکانتان
ژەنگیان نەگرتووە.

226
00:30:41,239 --> 00:30:45,510
واتە تۆ تەمبەڵی نەبوویت.

227
00:30:45,710 --> 00:30:46,711
بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟

228
00:30:47,946 --> 00:30:49,247
سوپاس بۆ تۆ، مێنگژو!

229
00:31:05,263 --> 00:31:06,297
سڵاو!

230
00:31:10,168 --> 00:31:12,637
سڵاو!

231
00:31:14,772 --> 00:31:16,007
چۆنی؟

232
00:31:18,142 --> 00:31:20,712
چی هەیە؟

233
00:31:21,746 --> 00:31:22,780
واز لە بێزارکردنم بێنە.

234
00:31:24,249 --> 00:31:25,083
تەنها بڕۆ تیغەکان تیژ بکەرەوە.

235
00:31:27,352 --> 00:31:32,090
ئایا خانم ئەفسەرەکە ئەوە نییە
لە بنکەی پۆلیس پێت وتیت؟

236
00:31:33,892 --> 00:31:36,394
ئۆپ، ڕاست لە شوێنی خۆی.

237
00:31:37,996 --> 00:31:43,468
سەیرکە کێ ئازاری هەیە،
سەیرکە کێ ئازاری هەیە~

238
00:31:45,904 --> 00:31:49,240
ببورە، مەبەستی ئەوە نەبوو گاڵتە بکەم.

239
00:31:52,277 --> 00:31:53,711
ئێستا دەچم تیغەکان تیژ بکەمەوە.

240
00:32:06,057 --> 00:32:06,824
ئاگادار بە!

241
00:32:21,839 --> 00:32:23,041
هێی، تۆ باشیت؟

242
00:32:23,741 --> 00:32:24,309
بەڵێ.

243
00:32:25,743 --> 00:32:27,378
ئایا تۆ یاریزانی لەشجوانیت؟

244
00:32:27,912 --> 00:32:32,984
نەخێر! بە بەختێکی پاک بیری کردم
کاتێک کەوتمە دواوە.

245
00:32:35,286 --> 00:32:36,521
وتت ناوت چییە؟

246
00:32:38,189 --> 00:32:39,490
چی؟

247
00:32:42,327 --> 00:32:46,130
کانگ سۆ-هوی.

248
00:32:48,399 --> 00:32:49,267
سۆ-هوی؟

249
00:32:51,269 --> 00:33:03,815
خێڵەکانمان بە میرات گرتووە
کارامەیی هونەری جەنگی بۆ نەوەکان.

250
00:33:04,215 --> 00:33:06,718
بەڵام لەم ڕۆژانەدا چی ڕوودەدات؟

251
00:33:07,018 --> 00:33:14,359
تەنها گەورەکان خۆیان لە...
پێشبڕکێی هونەری جەنگی یان کۆبوونەوەکانی تر.

252
00:33:14,926 --> 00:33:20,198
گەنجان وا...
بەشداری نەکردن زیاتر.

253
00:33:20,865 --> 00:33:24,669
ئەمە ناتوانێت بەردەوام بێت.
پێویستمان بە چارەسەرە.

254
00:33:25,136 --> 00:33:27,005
تۆ ڕاست دەکەیت...

255
00:33:27,672 --> 00:33:29,340
مێنگژو، تەنانەت کچەکەم.

256
00:33:30,408 --> 00:33:33,811
دەچێتە کۆلێژ و...
لەناکاو واز لە یانەی چاریۆک دەهێنێت.

257
00:33:34,812 --> 00:33:37,749
دەڵێت ئەو نایکات
دەیانەوێت وەک من بژین.

258
00:33:38,449 --> 00:33:40,451
وە دەیەوێت ژیانی خۆی بژی.

259
00:33:41,686 --> 00:33:45,023
من پلانم دانابوو فێری بکەم.
ئەمساڵ جەڵتەی ڕەشەبای دایکی.

260
00:33:45,990 --> 00:33:47,525
بەڵام پێموانییە زیاتر بتوانم.

261
00:33:48,526 --> 00:33:53,064
تەنانەت کچەکەت، ئەو سەرسوڕهێنەرە؟

262
00:33:53,164 --> 00:33:56,267
بەڵام کوڕەکەت ماندوو بوو.

263
00:33:56,567 --> 00:33:59,237
نەخێر ئەو گەوادە شێتە
دەربارەی ماتۆڕسکیل ئێستا.

264
00:33:59,270 --> 00:34:03,841
بۆ ماتۆڕسکیل دەژی و خەون دەبینێت.

265
00:34:04,208 --> 00:34:06,978
هەمیشە داوای لێدەکەم
یەکێکیان بۆ بکڕە.

266
00:34:07,512 --> 00:34:09,580
سوزوکی یان شتێک.

267
00:34:10,415 --> 00:34:16,554
تەنانەت قسەی دەکرد
لەبارەیەوە لە خەودا.

268
00:34:16,687 --> 00:34:18,456
ئەو کوڕە کۆیلەیە.

269
00:34:18,756 --> 00:34:22,427
پێم وابوو کوڕەکەت و...
کچەکەت بوو.

270
00:34:22,727 --> 00:34:24,829
باشترین و گەشاوەترینمان.

271
00:34:24,962 --> 00:34:26,898
وە بەڕاستی نزیک بوون.

272
00:34:27,498 --> 00:34:28,466
پێشتر بە یەکترمان دەگوت.

273
00:34:28,866 --> 00:34:30,635
کە داهاتوومان لە خۆیدا بوو
لەسەر شانیان.

274
00:34:32,270 --> 00:34:34,038
ناوی سۆ-هوییە، ڕاستە؟

275
00:34:34,505 --> 00:34:35,740
پێدەچێت دوێنێ بێت.

276
00:34:36,307 --> 00:34:37,975
کە باسمان کرد
چۆن بڕیار بوو گەورە بێت.

277
00:34:38,543 --> 00:34:40,211
هەر وەک دایکی.

278
00:34:43,548 --> 00:34:44,615
ڕۆژە خۆشەکانی کۆن...

279
00:34:45,783 --> 00:34:49,821
بەڵام بینیم کە چاریۆک نمایش دەکات
لە ڤیدیۆ و ئەو هیچ باش نییە!

280
00:34:50,788 --> 00:34:52,557
بەهرەکانی نەماون.

281
00:34:53,257 --> 00:34:56,961
ناتوانم فێری بکەم
شمشێرێک بەکاربهێنە بەبێ بنەمایەکی پتەو!

282
00:34:57,495 --> 00:34:59,330
کوڕەکەم، ئەو گەوادە.

283
00:34:59,363 --> 00:35:04,502
دەتوانێت باسی...
جگە لە ماتۆڕسکیل هیچی تر.

284
00:35:04,936 --> 00:35:09,373
خۆزگە دەمتوانی هەموو...
ماتۆڕسکیل لەم جیهانەدا.

285
00:35:09,474 --> 00:35:13,111
ئەو گەوادە، کوڕی کۆیلە.

286
00:35:13,744 --> 00:35:17,982
ئەمە کێشەیەکی جدییە.
لە پێشبڕکێی داهاتوودا،

287
00:35:18,082 --> 00:35:24,589
تەنها جێنشینەکانی...
هەر خانوویەک لەوانەیە بچێتە ژوورەوە.

288
00:35:35,066 --> 00:35:36,667
چۆنپونگ!

289
00:35:37,401 --> 00:35:37,835
بەڵێ؟

290
00:35:42,140 --> 00:35:44,008
چی ئەگەر ماتۆڕسکیلەکەی بۆ بکڕم؟

291
00:35:44,242 --> 00:35:44,609
چی؟

292
00:35:45,042 --> 00:35:46,144
بۆچی وا دەکەیت؟

293
00:35:46,644 --> 00:35:47,945
کوڕەکەت ناوی...
ئیل-یۆنگ، ڕاستە؟

294
00:35:48,079 --> 00:35:50,515
تەنانەت نامەوێت
ناوی ببیستن.

295
00:35:50,715 --> 00:35:51,983
ئەو کوڕە کۆیلەیە.

296
00:35:52,717 --> 00:35:58,556
هیچ شتێک زۆر باش نییە بۆ...
سۆ-هویەکەم بۆ ئەوەی دەست بە ڕاهێنان بکەمەوە.

297
00:35:58,923 --> 00:36:02,460
وە بچۆرە ناو...
پێشبڕکێی داهاتووی هونەری جەنگی.

298
00:36:03,161 --> 00:36:08,533
بەڵام ئەگەر ئەویش بێت
شێتی ماتۆڕسکیل،

299
00:36:08,633 --> 00:36:09,467
بۆچی یەکێکیان بۆ بکڕیت؟

300
00:36:11,602 --> 00:36:12,470
من دەدەم بە گەوادەکە
بەهەر حاڵ پەیوەندییەک.

301
00:36:17,441 --> 00:36:19,277
چەند دەکات ئا
نرخی ماتۆڕسکیل بەهەر حاڵ؟

302
00:36:19,677 --> 00:36:21,312
سوزوکی زۆر گرانە!

303
00:36:22,480 --> 00:36:23,881
تێچووی تۆ دەبێت
بەلایەنی کەمەوە دە گراند.

304
00:36:24,115 --> 00:36:25,683
بۆ پانزە لانیکەم!

305
00:36:25,750 --> 00:36:28,619
چی؟ پانزە گراند؟

306
00:36:28,920 --> 00:36:33,457
چیم پێوتیت.
ئەو شێتە لە ماتۆڕسکیل.

307
00:36:34,792 --> 00:36:36,427
ئەو گەوادەیە
لە ئێستادا لە KTX دێت.

308
00:36:37,929 --> 00:36:40,464
ئەو گەوادە، کوڕی کۆیلە.

309
00:36:57,915 --> 00:36:58,583
سۆ-هوی!

310
00:37:00,351 --> 00:37:02,987
ها؟ ئایا ئەوە تۆیە ئیل یۆنگ؟

311
00:37:03,020 --> 00:37:05,156
ببوورە!

312
00:37:07,858 --> 00:37:11,062
سۆ-هوی! ئەوەندە ماوە...

313
00:37:11,862 --> 00:37:13,331
بیرت نەکردم؟

314
00:37:13,464 --> 00:37:15,933
باشە، ئەه، هەندێک جار؟

315
00:37:16,601 --> 00:37:17,802
ئێستا دانیشە!

316
00:37:17,835 --> 00:37:19,737
کورسییەکم بۆ ڕزگار کردوویت.

317
00:37:24,642 --> 00:37:27,311
هێی لێرە دەربچن!

318
00:37:27,345 --> 00:37:30,014
نابێت لێرە بیت.

319
00:37:31,015 --> 00:37:33,217
باشە، لە دەرەوە چاوەڕێ دەکەم.

320
00:37:33,351 --> 00:37:34,919
دوای وانەکان دەتبینمەوە.

321
00:37:49,600 --> 00:37:54,705
بڕۆ! بڕۆ! بڕۆ!

322
00:38:35,446 --> 00:38:36,814
تۆ کەمێک گۆڕانکاریت بەسەردا نەهاتووە.

323
00:38:37,581 --> 00:38:38,249
نە تۆ!

324
00:38:39,583 --> 00:38:40,618
بۆچی لێرەیت؟

325
00:38:41,185 --> 00:38:44,055
باشە... بیرتم دەکرد.

326
00:38:51,295 --> 00:38:52,463
با دەست بە ڕاهێنان بکەینەوە.

327
00:38:53,497 --> 00:38:56,000
تیمێکی باش دروست دەکەین.

328
00:38:59,670 --> 00:39:00,705
وازم لێهێنا.

329
00:39:01,739 --> 00:39:02,540
بۆچی؟

330
00:39:03,341 --> 00:39:05,376
تۆ کچی سۆ ئۆک-سون،
زەبرێکی ڕەشەبا.

331
00:39:05,976 --> 00:39:08,746
کەواتە چی؟ من تەنها ئا...
منداڵی ئاسایی کۆلێژ ئێستا.

332
00:39:09,146 --> 00:39:10,014
زۆر سوپاس.

333
00:39:10,648 --> 00:39:12,249
بیر لەوە بکەرەوە کە ساڵانێک لەمەوبەر چیت پێ وتم.

334
00:39:12,783 --> 00:39:15,619
تۆ وتت دەتەوێت وەک...
پاڵەوانێک لە ڕۆمانەکانی ووشیادا!

335
00:39:15,886 --> 00:39:18,356
باشە من دەڕۆیشتم
لە ڕێگەی تەمەنی باڵغبوونەوە ئەو کاتە.

336
00:39:19,023 --> 00:39:21,092
هێی، بەو شتەی کە دەیبینم،
هێشتا لە تەمەنی باڵغبووندایت!

337
00:39:41,112 --> 00:39:42,780
ئایا ئەوەت بینی؟

338
00:39:43,547 --> 00:39:50,488
ئەوە ئەو یەکە!
سوزوکی GSX 1300R، ناسراو بە هایابوسا!

339
00:39:52,356 --> 00:39:57,728
منیش پێم سەیرە چ هەستێک دەبوو بۆ...
هەموو ڕۆژێک سواری ببە.

340
00:39:58,396 --> 00:40:02,299
بەڵام هیچ نیگەرانییەک،
بەم زووانە دەبێتە هی من!

341
00:40:35,900 --> 00:40:38,102
بۆچی کەسێک ئەمانە لێرە دابنێت؟

342
00:40:46,944 --> 00:40:50,581
قورسە...

343
00:40:59,256 --> 00:41:00,191
ئایا پێویستت بە هیچ یارمەتیەک هەیە؟

344
00:41:00,324 --> 00:41:01,358
نەخێر من باشم.

345
00:41:08,632 --> 00:41:10,100
قورسە...

346
00:41:19,343 --> 00:41:20,144
هیچ کێشەیەکی نییە.

347
00:41:28,819 --> 00:41:30,721
قورس دەردەکەوێت.

348
00:41:31,255 --> 00:41:32,690
سڵاو!

349
00:41:44,268 --> 00:41:45,102
خواحافایز!

350
00:42:00,184 --> 00:42:01,385
دیسان لێرە چی دەکەیت؟

351
00:42:03,020 --> 00:42:04,755
من وا خۆم نیشان دا کە تۆم.

352
00:42:05,089 --> 00:42:08,626
پێشبینی چی بکە، ئەو هەستی پێنەکرد
کە من تۆ نەبووم.

353
00:42:08,659 --> 00:42:09,460
بڕۆ!

354
00:42:10,628 --> 00:42:12,997
ئەم بەیانییە زۆر زوو هەستام.
پێم وایە خەوی لێ بکەوێت.

355
00:42:33,884 --> 00:42:35,452
ئایا بۆ خەوتن هاتیتە قوتابخانە؟

356
00:42:37,121 --> 00:42:37,488
نەخێر؟

357
00:42:38,055 --> 00:42:41,725
پێم بڵێ من چی بووم
تا ئێستا وانەوتنەوە.

358
00:42:44,128 --> 00:42:45,429
پۆلێکی هەڵە.

359
00:42:55,005 --> 00:42:56,640
ئایا دەیناسیت؟

360
00:42:58,175 --> 00:42:59,910
نەخێر، من نایکەم.

361
00:43:00,177 --> 00:43:01,779
بەڕاستی تۆ ئەو ناناسیت؟

362
00:43:02,513 --> 00:43:04,081
نەخێر، بەڕاستی من نایزانم.

363
00:43:04,748 --> 00:43:07,084
سۆ-هوی، من لە دەرەوە چاوەڕێ دەبم!

364
00:43:40,117 --> 00:43:41,819
بەڕاستی تۆ سەرسەختی.

365
00:43:42,653 --> 00:43:43,654
ناچیتە قوتابخانە؟

366
00:43:43,721 --> 00:43:44,755
ئەمساڵ پشووم وەرگرت.

367
00:43:45,589 --> 00:43:47,224
من دەبێت خزمەت بکەم لە...
بەهەر حاڵ سەربازی.

368
00:43:47,491 --> 00:43:50,027
نامەوێت بگەڕێمەوە بۆ...
ڕۆژانی منداڵی، باشە؟

369
00:43:50,327 --> 00:43:51,028
تۆ بەدەستی دەهێنیت؟

370
00:43:55,633 --> 00:43:58,302
نەفرەت، تەقیەوە.

371
00:44:07,645 --> 00:44:09,446
تۆ هێشتا منداڵیت.

372
00:44:14,151 --> 00:44:16,954
ئێستا تەمەنم گەیشتوە کە هاوسەرگیری بکەم.

373
00:44:17,421 --> 00:44:19,690
وە منداڵت هەبێت، تەنانەت.

374
00:44:28,666 --> 00:44:30,200
ئەم کێشەیە...

375
00:44:31,502 --> 00:44:34,605
نەرمییەکی لەو شێوەیە...

376
00:44:36,507 --> 00:44:43,347
ئاسوودەیییەکی وا کاتێک دەستی لێدەدەم...

377
00:44:48,652 --> 00:44:55,492
دەنگی بەئاگاهاتنەوەی بزوێنەر
غەریزەکانی من. بزوێنەرەکە!

378
00:45:08,038 --> 00:45:11,308
بڕیارە یاری بکەن
تیمێکی ئاماتۆر ئەمڕۆ.

379
00:45:13,110 --> 00:45:15,279
ئایا بەم شێوەیە یاری هۆکی سەر سەهۆڵ دەکەیت؟

380
00:45:15,312 --> 00:45:17,581
نەخێر شەڕ دەکەن!

381
00:45:17,614 --> 00:45:20,084
چی دەکەیت؟
وەرە ئەم شەڕە بشکێنە!

382
00:45:27,491 --> 00:45:28,792
جون-مۆ!

383
00:45:32,162 --> 00:45:33,230
وازی لێ بێنە!

384
00:46:05,596 --> 00:46:08,465
ئایا ئەوە تۆ بوویت کە...
تەنها ئەو کوڕانەی فڕێدا؟

385
00:46:12,603 --> 00:46:13,137
تۆ...

386
00:46:14,171 --> 00:46:19,743
نەخێر! دەڵێن تۆ ناسروشتی وەرزش دەکەیت
دەسەڵاتەکان لە ئەگەری باری نائاساییدا.

387
00:46:20,344 --> 00:46:24,248
ئەمە هەرگیز ڕووی نەدا
بۆ من پێشتر. سوێند دەخۆم!

388
00:46:25,949 --> 00:46:27,384
ئێوەی گەوادەکان.

389
00:46:27,484 --> 00:46:30,954
تۆ پێت وایە هۆکی سەهۆڵین...
جۆرێک لە وەرزشی شەڕانگێزی؟

390
00:46:36,994 --> 00:46:38,228
ئێوەی گەوادەکان.

391
00:46:38,562 --> 00:46:40,931
هەرگیز لە ماوەی...
بیست ساڵ ڕاهێنەرایەتی.

392
00:46:41,565 --> 00:46:47,805
ئایا تیمێکی زانکۆم بینیوە
لەگەڵ ئاماتۆرەکاندا شەڕ بکە!

393
00:46:49,907 --> 00:46:51,508
هێی، کانگ سۆ-هوی!

394
00:46:52,342 --> 00:46:54,278
ناتوانی بزانی من دیسیپلین دەکەم
ئەم کوڕانە؟

395
00:46:54,611 --> 00:46:55,746
واز لە تیژکردنەوە بێنن و جێی بهێڵن!

396
00:46:56,280 --> 00:46:58,215
تۆ، ڕووخساری سپی،
هەروەها بڕۆن!

397
00:47:21,572 --> 00:47:25,242
ئای نا، ناچارم
بڕۆ بۆ کتێبخانە.

398
00:47:25,742 --> 00:47:27,544
با بچین خواردنەوەیەک وەربگرین.

399
00:47:28,846 --> 00:47:30,848
نەخێر!
ئەرکی ماڵەوەم زۆرە.

400
00:47:31,548 --> 00:47:33,217
باران دەبارێت،
تەواو بۆ خواردنەوەیەک.

401
00:47:33,350 --> 00:47:34,952
هێی پێم وتیت ناتوانم.

402
00:47:35,152 --> 00:47:36,019
باشە!

403
00:47:38,422 --> 00:47:42,025
پاشان چەترەکەم وەربگرە.

404
00:47:43,060 --> 00:47:46,864
ئامادە؟ یەک دوو سێ.

405
00:47:47,664 --> 00:47:49,666
وەستاوە. با بچین.

406
00:47:56,907 --> 00:47:57,808
خواردنەوەکان!

407
00:47:57,875 --> 00:47:58,675
بەم شێوەیە!

408
00:48:27,037 --> 00:48:28,005
دەربچن.

409
00:48:28,906 --> 00:48:32,342
دەبێت بڕۆن.

410
00:50:00,664 --> 00:50:04,534
چۆن ئیل یۆنگ،
لەوێ سەرەوە چی دەکەیت؟

411
00:50:06,036 --> 00:50:11,208
من دەڕۆم. بای~

412
00:50:11,241 --> 00:50:12,175
چاوەڕوان بن...

413
00:50:15,512 --> 00:50:18,882
سۆ-هوی. سۆ-هوی؟

414
00:50:21,651 --> 00:50:23,286
ئەم چەترەت لە کوێ هێناوە؟

415
00:50:23,653 --> 00:50:25,455
بۆچی دەپرسن؟
من قەرزم کرد.

416
00:50:25,789 --> 00:50:26,456
تۆ دزیت؟

417
00:50:26,757 --> 00:50:28,058
نەخێر، من قەرزم کردووە.

418
00:50:28,358 --> 00:50:29,459
هی کێیە؟

419
00:50:29,760 --> 00:50:30,894
هاوڕێیەکم...

420
00:50:36,867 --> 00:50:39,569
لێرەدایە. بەهیوای دیدار!

421
00:50:42,806 --> 00:50:45,175
ماڵئاوا.
هیوادارم جارێکی تر نەتبینمەوە.

422
00:50:45,208 --> 00:50:47,010
ماڵئاوا.
سبەی دەتبینمەوە.

423
00:50:47,744 --> 00:50:49,613
دەتکوژم
ئەگەر جارێکی تر بێیتەوە.

424
00:50:49,646 --> 00:50:51,281
بەیانی دەتبینمەوە.

425
00:50:51,448 --> 00:50:53,550
دەتکوژم.

426
00:51:03,460 --> 00:51:06,530
منداڵ، پێت دەڵێم ئەو پیرە
بەسە بۆ ئەوەی ببێتە دایکت.

427
00:51:06,696 --> 00:51:09,099
هەرچییەک بێت، ئەو لە کوێیە؟

428
00:51:09,299 --> 00:51:11,902
ئەو لە دەوریەدایە، منداڵەکەم.

429
00:51:12,502 --> 00:51:14,838
دەبێت چاوەڕێ بکەیت
ئەگەر بتەوێت بیبینیت.

430
00:51:32,923 --> 00:51:37,527
ناوچەی ٣٤٠ ئۆڤەرپاسە لە ژێر...
ڕێگای بەرز لە ئونگبۆنگ-دۆنگ، ڕاستە؟

431
00:51:41,298 --> 00:51:44,067
ئەو منداڵە دەتوانێت تێبگات
ڕادیۆی پۆلیس؟

432
00:51:51,274 --> 00:51:53,944
کاکە، شوێن ئەو ماتۆڕسکیلەکە بکەوە!

433
00:51:53,977 --> 00:51:56,613
پێت وایە ئەمە چییە، تاکسی؟

434
00:52:56,506 --> 00:52:57,440
با بڕۆم، بۆ هاوارکردنم بە دەنگی بەرز.

435
00:52:57,741 --> 00:52:58,842
ئەفسەر چۆی، نەخێر!

436
00:52:59,075 --> 00:52:59,910
با بڕۆم.

437
00:53:28,371 --> 00:53:29,372
هەمووان لە شوێنی خۆیان وەستاون.

438
00:53:29,973 --> 00:53:32,275
ئەگەر ئینجێک بجوڵێیت،
من دەچم تەقە بکەم!

439
00:53:36,012 --> 00:53:36,846
سۆ-هوی. سۆ-هوی؟

440
00:53:36,880 --> 00:53:38,381
لێرە چی دەکەیت؟

441
00:53:38,715 --> 00:53:39,916
لە پاسەکەدا بەدوای تۆدا ڕۆیشتم!

442
00:53:40,250 --> 00:53:41,618
تۆ بێدەسەڵاتیت...

443
00:53:50,727 --> 00:53:53,396
پێش ئەوەی باز بدەیت سەیر بکە گەمژە

444
00:54:34,070 --> 00:54:35,672
چی بکەین؟

445
00:54:37,340 --> 00:54:39,542
بێگومان پێویستە شەڕ بکەین.

446
00:54:40,110 --> 00:54:42,078
بەڵام پێم وابوو لەوە زیاتر هیچت نییە
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە هونەری جەنگییەوە هەبێت.

447
00:54:42,078 --> 00:54:43,313
واز لە گاڵتەکردن بێنە!

448
00:54:44,314 --> 00:54:46,416
من جون-مۆم ناوێت
بۆ بینینی ڕووخسارم.

449
00:54:49,219 --> 00:54:49,853
کامۆفلاج...

450
00:54:52,122 --> 00:54:52,789
کامۆفلاج؟

451
00:55:03,400 --> 00:55:04,267
هێی، مەجوڵێنە!

452
00:55:05,835 --> 00:55:08,238
چۆن دەرکەوم؟
ئایا من لە کوڕێک دەچم؟

453
00:55:13,310 --> 00:55:14,377
ئێمە ئامادەین!

454
00:56:41,664 --> 00:56:43,767
ئایا تۆ... سۆ-هوی؟

455
00:56:45,268 --> 00:56:46,336
کانگ سۆ-هوی، ڕاستە؟

456
00:56:47,137 --> 00:56:48,772
نازانم
باسی چی دەکەیت.

457
00:56:48,805 --> 00:56:50,440
ئازارت پێگەیشتووە؟

458
00:56:55,378 --> 00:56:59,716
پێدەچێت کارەکەمان لێرە کۆتایی هاتووە،
هاوبەش. ئایا بڕۆین؟

459
00:57:04,020 --> 00:57:04,854
ئایا ئێمە؟

460
00:57:30,280 --> 00:57:32,449
ئایا خۆش نییە کشانی خۆت
ماسولکەکانت؟

461
00:57:32,849 --> 00:57:33,383
نەخێر.

462
00:57:33,850 --> 00:57:36,219
دان بەوەدا بنێن - چێژتان لێ وەرگرتووە!

463
00:57:37,320 --> 00:57:38,455
من تینووم.

464
00:57:39,355 --> 00:57:41,491
چاوەڕوان بن، دەچم وەریبگرم
شتێک بۆ خواردنەوە.

465
00:57:58,975 --> 00:58:00,310
بڕۆ سەردانی پزیشک بکە.

466
00:58:02,579 --> 00:58:03,680
دەربچن.

467
00:58:03,713 --> 00:58:07,283
دەتوانم بتبینم زەردەخەنە دەکەیت،
تەنها یەک جار؟

468
00:58:07,383 --> 00:58:11,588
من ئەو لوکسەم نییە
لە زەردەخەنەکردن بۆ کەسانی تر.

469
00:58:11,855 --> 00:58:13,156
دەربچن.

470
00:58:17,527 --> 00:58:19,996
ئەو کچەی کە هات
لەگەڵ تۆ شەوەکەی تر...

471
00:58:20,029 --> 00:58:22,065
ئەو حەزی لە تۆیە.

472
00:58:22,298 --> 00:58:26,035
ئەو کەسەی حەزی لە تۆیە
بەنرخترینیان.

473
00:58:26,135 --> 00:58:32,342
پاشان... نابێت تۆ
من بە بەنرخترین بزانن؟

474
00:58:39,749 --> 00:58:43,419
وەستان! وازی لێ بێنە! دەڕۆم!

475
00:59:12,482 --> 00:59:14,484
بیرەیەکت بۆ هێناوم؟

476
00:59:15,885 --> 00:59:17,520
ئێمە ئێستا گەورە بووین...

477
00:59:17,854 --> 00:59:19,455
نابێت ئێمە بخۆینەوە
کۆک زیاتر.

478
00:59:20,924 --> 00:59:21,824
بەخۆشی.

479
00:59:31,234 --> 00:59:35,438
من هەندێک جار ئەو...
هەمان خەون دووبارە و سێبارە.

480
00:59:37,106 --> 00:59:38,975
تۆ هەمیشە لەو خەونەدایت.

481
00:59:42,045 --> 00:59:48,451
ئێمە لەسەر بەردێکین
لەگەڵ دەریا زۆر لە خوارەوە.

482
00:59:50,687 --> 00:59:55,024
مانگ لە ئاسماندا دەدرەوشێتەوە
و دەتوانم دوورگەیەک لە دوورەوە ببینم.

483
00:59:56,593 --> 00:59:58,361
شەپۆلەکان لە دەریادا دەبینم.

484
01:00:00,997 --> 01:00:04,801
گەورەیەک هەیە
بەردی تەخت لەسەر ئەو بەردەیە

485
01:00:06,202 --> 01:00:09,339
وە سەمای شمشێریش دەکەم
لەگەڵ چارەنووسی سەوز.

486
01:00:12,442 --> 01:00:16,679
تۆ بە ئاسوودەیی لە پشتەوە دانیشتوویت،
سەیرکردنی من.

487
01:00:17,513 --> 01:00:19,582
منیش هەمان خەونم بینی
چەند جارێک.

488
01:00:21,684 --> 01:00:23,553
هەموو شتێک وەک یەکە.

489
01:00:26,122 --> 01:00:29,058
تەنانەت دەربڕینەکەت.

490
01:00:31,160 --> 01:00:34,464
ئەوە خەون نییە.
من و سۆ-هوی...

491
01:00:35,531 --> 01:00:37,433
هەمووی لە ڕابردوودا ڕوویداوە.

492
01:00:38,768 --> 01:00:41,137
بەڵام تەنها بیری ناچێتەوە.

493
01:00:42,171 --> 01:00:46,242
کاتێکی زۆر بەسەر دەبەم
لەگەڵ سۆ-هوی لە بچووکییەوە.

494
01:00:47,377 --> 01:00:49,579
لەدایک بووە لە جەنگی دیار
خێڵەکانی هونەر.

495
01:00:49,979 --> 01:00:53,483
ئێمە زیاتر حەزمان لە...
ڕاهێنانەکە لە قوتابخانە.

496
01:00:54,317 --> 01:00:57,920
بەڵام کەس نەیتوانی لێی بدات
من و سۆ-هوی.

497
01:00:58,888 --> 01:01:01,224
لە بەرامبەردا،
من نەمتوانی لە سۆ-هوی ببەمەوە.

498
01:01:02,191 --> 01:01:04,127
وە هەمووان پەیوەندییان پێوە کرد
ئەو سەرسوڕهێنەرە.

499
01:01:05,762 --> 01:01:08,231
ڕەنگە حەتمی بووبێت.

500
01:01:09,899 --> 01:01:14,337
باوکی وەستای...
چاریۆک تەلەفۆنی بۆ چۆلگاک کرد.

501
01:01:16,439 --> 01:01:24,814
وە دایکی وەستای...
ڕەشەبا، بۆیە باشە-بەم زووانە.

502
01:01:30,286 --> 01:01:35,491
دەڵێن دایکی دەتوانێت ببڕێت
دارێک کە تیغێکی چیمەنی هەیە.

503
01:01:36,459 --> 01:01:40,196
سۆ-هوی بە میرات گرتبوو
هەردوو بەهرەکانیان.

504
01:01:41,564 --> 01:01:47,370
ئێمە ویستمان وەک یەکێک لە...
پاڵەوانەکانی ناو ڕۆمانەکانی ووشیا.

505
01:01:49,272 --> 01:01:53,576
من ویستم بیبینم کە ئەو...
سەمای شمشێر لەگەڵ چارەنووسی سەوز.

506
01:01:53,910 --> 01:01:54,477
سۆ-هوی.

507
01:01:58,214 --> 01:01:58,581
ها؟

508
01:02:00,049 --> 01:02:01,384
تا ئێستا بینیوتە
چارەنووسی سەوز؟

509
01:02:02,018 --> 01:02:02,585
نەخێر.

510
01:02:03,152 --> 01:02:05,455
تۆ ناتەوێت سەمای شمشێرەکە بکەیت
لەگەڵ چارەنووسی سەوزی ڕاستەقینە؟

511
01:02:05,822 --> 01:02:09,192
چارەنووسی سەوز ئەو شتە بەنرخە
شمشێری خێڵی ووتانگ لە چین.

512
01:02:10,259 --> 01:02:16,733
دەروێشێک پێشکەشی...
شمشێر زیاتر لە سەد ساڵ لەمەوبەر.

513
01:02:18,901 --> 01:02:20,670
چارەنووسی سەوز بوو
ئەوەندە بەنرخ کە...

514
01:02:20,737 --> 01:02:22,939
تەنها بۆ خەڵک نمایشکرا
هەر سێ ساڵ جارێک

515
01:02:23,473 --> 01:02:24,874
لە کاتی پێشبڕکێی هونەری جەنگیدا.

516
01:02:25,842 --> 01:02:29,612
تەنها مەبەستمان ئەوە بوو دەستی لێ بدەین.

517
01:03:10,353 --> 01:03:13,823
پێموانییە وابێت
بۆ ئەوەی منداڵان یاری پێ بکەن.

518
01:03:16,025 --> 01:03:17,894
ڕادەستی بکە.

519
01:03:18,060 --> 01:03:20,663
پێناچێت وابێت
هەروەها هی تۆیە.

520
01:03:21,664 --> 01:03:23,599
ئێمە بڕیارە بیخەینەوە.

521
01:04:25,695 --> 01:04:27,230
سۆ-هوی، نەخێر!

522
01:04:35,538 --> 01:04:37,039
سۆ-هوی!

523
01:05:07,169 --> 01:05:08,104
با دەست بە ڕاهێنان بکەینەوە.

524
01:05:10,172 --> 01:05:10,640
نەخێر!

525
01:05:11,574 --> 01:05:12,675
بۆچی؟

526
01:05:12,875 --> 01:05:16,245
تاکە هۆکارێک کە من ئەوەم کرد، ئەوە بوو
بەهۆی دایک و باوکمەوە.

527
01:05:16,746 --> 01:05:17,914
ئەوە چ سوودێکی هەیە؟

528
01:05:18,247 --> 01:05:20,650
نەخێر، تۆ ئەوەت کرد
چونکە تۆ ویستت!

529
01:05:21,384 --> 01:05:22,485
لێرە ببینە.

530
01:05:24,020 --> 01:05:24,754
پەڵەکە ببینە؟

531
01:05:27,223 --> 01:05:30,726
لە پۆلی ١٠ ڕووداوێک بووم.

532
01:05:31,360 --> 01:05:34,130
بەڵام لەبیرم نییە
هەر شتێک لەو بارەیەوە.

533
01:05:35,798 --> 01:05:38,801
هەرگیز نەهاتووی بۆ بینینی من
دوای ڕووداوەکە.

534
01:08:30,539 --> 01:08:31,740
مێنگژو!

535
01:08:34,076 --> 01:08:38,080
ئەو، ئەو شارەزا بوو لە جەڵتەی مانگ

536
01:08:40,416 --> 01:08:43,652
لەگەڵ چارەنووسی سەوز.

537
01:08:46,288 --> 01:08:52,361
تاکە ڕێگە بۆ ملکەچکردنی ئەوەیە
لەگەڵ لێدانی ڕەشەبا.

538
01:08:54,330 --> 01:08:57,533
ئەو... ئەو...

539
01:09:00,169 --> 01:09:00,669
مێنگژو!

540
01:09:00,769 --> 01:09:01,971
- مێنگژو!
- مێنگژو!

541
01:09:02,004 --> 01:09:04,340
مێنگژو!

542
01:09:05,641 --> 01:09:09,111
دەست بکە بە جوڵە و کاری خۆت بکە،
گەوادەکەت!

543
01:09:09,745 --> 01:09:12,748
لەبیرت بێت تۆ یاری دەکەیت
بۆ تیمەکەمان نەک هی ئەوان!

544
01:09:13,382 --> 01:09:15,184
بەڕاستی ناچارم
جێگرەوەیەک بدۆزەرەوە.

545
01:09:15,217 --> 01:09:16,652
خێراتر بجوڵێ!

546
01:09:16,919 --> 01:09:17,987
سڵاو!

547
01:09:18,020 --> 01:09:20,156
من چی لێ بکەم؟

548
01:09:21,724 --> 01:09:24,193
سڵاو، سڵاو!

549
01:09:24,293 --> 01:09:25,928
جەستەت بەکاربهێنە!

550
01:09:27,663 --> 01:09:28,364
کانگ سۆ-هوی!

551
01:09:51,687 --> 01:09:52,188
سۆ-هوی!

552
01:09:53,122 --> 01:09:54,356
ئەو کچە بێهۆش بووە.

553
01:09:54,790 --> 01:09:56,759
چی بە جەهەنەم تۆ خراپە؟
ئەمە ئەوەندە جیاوازە لە تۆ.

554
01:10:00,429 --> 01:10:01,530
ئەو کچە زەردەخەنە دەکات!

555
01:10:07,236 --> 01:10:07,870
چەند پەنجەم بەرز کردووەتەوە؟

556
01:10:08,704 --> 01:10:09,171
دوو.

557
01:10:09,471 --> 01:10:09,838
ئەمە چۆنە؟

558
01:10:10,506 --> 01:10:11,173
سێ!

559
01:10:12,341 --> 01:10:14,643
تۆ وەرزشوانێکی سروشتیت.

560
01:10:15,644 --> 01:10:18,614
یان لە هونەری جەنگیدا ڕاهێنانت کردووە،
یان تەنها لەگەڵیدا لەدایک بوون.

561
01:12:11,727 --> 01:12:14,830
تیشکی مانگ کۆبووەوە
لەسەر نوکی شمشێر.

562
01:12:15,030 --> 01:12:17,900
دەوترێت هێزێکی یەکجار زۆر بەرهەم دەهێنێت.

563
01:12:18,033 --> 01:12:24,273
تەنها یەک جەڵتەی مێشک یەکسانە
هەزار ڕم.

564
01:12:24,973 --> 01:12:28,877
ئەوە جەڵتەی مانگە.

565
01:12:29,078 --> 01:12:33,582
جەڵتەی مانگ تەواو نییە
بەبێ چارەنووسی سەوز.

566
01:12:33,716 --> 01:12:37,453
هیوک-بۆنگ ئەو کەسەیە
کێ دزیوە!

567
01:12:38,253 --> 01:12:41,023
تاکە شتێک کە بتوانێت بوەستێت
جەڵتەی مانگ بریتییە لە

568
01:12:41,457 --> 01:12:43,459
زەبرێکی ڕەشەبا.

569
01:12:53,635 --> 01:13:00,976
یەکێک کە تەنها دایکی سۆ-هوی
دەتوانێت بەکارهێنانی...

570
01:15:39,167 --> 01:15:42,905
پێشبینی دەکەین ٣٠ بۆ...
60 ملیلیتر بارانێکی بەخوڕ باریوە.

571
01:15:42,938 --> 01:15:46,608
لەوانەش ٢٠ بۆ ٣٠ لە باشوور
بەشێک لە وڵات.

572
01:15:56,051 --> 01:15:59,154
لە ناوچەی ناوەڕاست، چاوەڕوانی...
نزیکەی ٢٠ بۆ ٣٠ ملیلیتر بارانێکی بەخوڕ دەبارێت.

573
01:15:59,187 --> 01:16:00,589
ببوورە.

574
01:16:01,256 --> 01:16:03,425
ئەم پەیامە بۆ هیوک-بۆنگە!

575
01:16:03,458 --> 01:16:06,194
وەرە بۆ مەیدانی مەشقی کۆن
کاتژمێر ٩ی شەو لە شەوی مانگی پڕدا!

576
01:16:06,228 --> 01:16:09,998
گاب-سیۆنگ چالێنجەکەت قبوڵ دەکات!

577
01:16:12,668 --> 01:16:16,305
وەرە بۆ مەیدانی مەشقی کۆن
کاتژمێر ٩ی شەو لە شەوی مانگی پڕدا!

578
01:16:18,340 --> 01:16:20,309
وەرە بۆ مەشقی کۆن
زەوی لە شەوی مانگی پڕدا!

579
01:16:20,342 --> 01:16:24,646
ئەم پەیامە ئەوەیە
بۆ هیوک-بۆنگ! کاتژمێر ٩ی شەو!

580
01:17:17,032 --> 01:17:19,267
پێت وایە چی دەکەیت؟
لە خەو هەڵسە، کانگ سۆ-هوی!

581
01:17:19,301 --> 01:17:20,435
بەڵێ کاکە!

582
01:18:08,917 --> 01:18:11,486
ئیل یۆنگ، ئەوە تۆیت؟

583
01:18:17,025 --> 01:18:18,527
چارەنووسی سەوز!

584
01:18:37,179 --> 01:18:38,346
ماتۆڕسکیلەکەم نەماوە!

585
01:19:15,283 --> 01:19:17,686
دەستم کرد بە لاوازبوون

586
01:19:18,186 --> 01:19:21,156
کاتێک دایکم مرد.

587
01:19:22,657 --> 01:19:27,362
بە درێژایی ڕۆژ نانم نەخوارد.
من تووشی نەخۆشی بێئاگایی لە خواردن بووم.

588
01:19:28,330 --> 01:19:32,901
خەڵک وایان دەگوت
هەرگیز لە ١٠ ساڵی تێپەڕیم نەدەژیام.

589
01:19:34,469 --> 01:19:39,007
پاشان باوکم بە زۆر منی کرد
بۆ یاریکردنی وەرزش.

590
01:19:40,342 --> 01:19:44,346
پێم وایە مرۆڤ دەبێت بخوات
دوای ئەوەی ئەوەندە وەرزشی کرد.

591
01:19:46,648 --> 01:19:49,351
من لەدایک بوومەوە بە یاری هۆکی سەهۆڵ.

592
01:19:49,751 --> 01:19:53,155
تەنانەت ئەمڕۆش.

593
01:19:54,523 --> 01:19:59,628
ئەو کاتە هەموو ساتێکی زیندوو ئەژمار دەکرێت.

594
01:20:02,497 --> 01:20:05,534
هەردووکمان بە گەنجی دایکمان لەدەستدا.

595
01:20:07,536 --> 01:20:10,438
هەموومان دایکی خۆمان لەدەست دەدەین
درەنگ یان زوو.

596
01:20:11,173 --> 01:20:15,811
پاشان کەسێکی تر
جێگەی ئەو دەگرێتەوە.

597
01:20:54,716 --> 01:20:56,585
دەڵێی ماتۆڕسکیلەکەت لەدەستدا؟

598
01:20:56,618 --> 01:20:57,786
بەڵێ.

599
01:21:03,758 --> 01:21:05,360
ژمارەی ناو تۆمارکردن تکایە.

600
01:21:05,794 --> 01:21:08,897
سیئۆل جۆنگرۆ ما 8183.

601
01:21:09,464 --> 01:21:10,765
ناوی تۆ؟

602
01:21:13,101 --> 01:21:17,072
تۆ ناوم دەزانیت.

603
01:21:17,239 --> 01:21:18,506
ناوی تۆ!

604
01:21:19,741 --> 01:21:21,509
جیۆنگ جۆن-مۆ.

605
01:21:22,677 --> 01:21:24,279
ژمارەی تەلەفۆنەکەت؟

606
01:21:34,189 --> 01:21:36,625
کاتێک دۆزیمانەوە تەلەفۆنت بۆ دەکەین.

607
01:21:36,725 --> 01:21:39,995
وەرە بۆ وێستگە
ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە.

608
01:21:51,439 --> 01:21:53,408
ببورە کانگ سۆ-هوی.

609
01:21:54,409 --> 01:21:58,246
پێم وانییە
من وام کرد کە ساتەکە بژمێردرێت.

610
01:21:58,980 --> 01:22:02,183
منیش پەشیمان دەبمەوە.

611
01:22:23,605 --> 01:22:25,573
وە خۆت ئامادە بکە بۆ ئینتوبەیشن!

612
01:22:58,306 --> 01:22:59,507
سڵاو؟

613
01:23:00,075 --> 01:23:03,478
ئیل-یۆنگ؟ لە کوێیت؟

614
01:23:07,816 --> 01:23:09,050
چی؟

615
01:23:40,949 --> 01:23:45,286
ببورە باوکە.

616
01:23:47,722 --> 01:23:50,759
دەبوو گوێم لێ بگرم.

617
01:23:53,695 --> 01:23:55,030
باوک...

618
01:23:56,264 --> 01:24:00,568
هەموو شتێک لەو کاتەوە دەستی پێکرد...

619
01:24:01,603 --> 01:24:03,872
پێش ئەوەی لەدایک بیت...

620
01:24:04,272 --> 01:24:09,411
ڕەنگە لەو ماوەیەدا
تۆ دووگیان بوویت...

621
01:24:47,782 --> 01:24:51,186
لەناکاو پیاوێک خۆی نیشان دا
لە پێشبڕکێیەکی هونەری جەنگیدا.

622
01:24:51,319 --> 01:24:55,156
دزینی چارەنووسی سەوز
و گاڵتەیان بە ووون کرد.

623
01:24:55,190 --> 01:24:56,424
لەمەودوا،

624
01:24:56,458 --> 01:24:58,460
- گرین دیستینی سەر بە هیوک-بۆنگ.
- ئەوە هیوک-بۆنگ بوو

625
01:25:00,061 --> 01:25:02,397
تا ئەو کاتەی من دەستم گرتووە
چارەنووسی سەوز.

626
01:25:02,564 --> 01:25:04,165
من مێنگژووم!

627
01:25:04,199 --> 01:25:08,069
خۆی بە خۆی ناو دەبرد ئەو...
داهاتوو mengzhu لە wuliن.

628
01:25:08,236 --> 01:25:13,508
وەک چۆن کوڕی مێنگژو بوو،
کەس نەیدەوێرا بپەڕێتەوە.

629
01:25:14,742 --> 01:25:19,447
ووونەکان خەریکی داڕمان بوون
لە ژێر پێیەکانیدا.

630
01:25:47,408 --> 01:25:53,214
پاشان کەسێک خۆبەخشانە کاری کرد
بۆ ڕزگارکردنی wuliن.

631
01:25:53,314 --> 01:25:55,183
ئەوە دایکت بوو،

632
01:25:55,350 --> 01:25:58,153
بۆیە باشە-بەم زووانە لە...
ڕەشەبا.

633
01:26:01,923 --> 01:26:06,094
تۆ دووگیان بوویت
بەڵام کەس نەیدەزانی.

634
01:26:14,435 --> 01:26:18,006
دایکت شەڕی هیوک-بۆنگی کرد
بۆ ماوەی چوار ڕۆژ و شەو.

635
01:26:18,039 --> 01:26:20,341
بەڵام هیچ کامیان سەرکەوتوو نەبوون.

636
01:26:21,309 --> 01:26:25,246
مێنگژو فەرمانی بەو شتە کرد
ژیانی هیوک-بۆنگ ڕزگاری بێت.

637
01:26:25,780 --> 01:26:30,285
بۆیە نەیتوانی جوڵە کوشندەکەی بەکاربهێنێت،
زەبرێکی ڕەشەبا.

638
01:26:48,570 --> 01:26:50,772
دوای شەڕکردن بۆ ماوەی چوار ڕۆژ.

639
01:26:50,872 --> 01:26:53,641
دایکت ماندوو بوو.

640
01:26:53,775 --> 01:26:56,311
و هیوک-بۆنگیش هەروا.

641
01:26:59,647 --> 01:27:02,016
سەرەڕای هەوڵەکانی،

642
01:27:02,050 --> 01:27:07,889
مێنگژو لە هیوک-بۆنگ خۆش بوو
دوای وەرگرتنەوەی چارەنووسی سەوز.

643
01:27:08,656 --> 01:27:15,196
دایکت لاوازتر بوو
لە ئەنجامدا.

644
01:27:20,235 --> 01:27:26,474
وە دوای ئەوەی تۆی لەدایک کرد.

645
01:27:26,674 --> 01:27:33,314
ئەو دیکتەی بۆ باوکت کرد کە...
نهێنی ڕەشەبا بۆ ئێوە.

646
01:27:37,285 --> 01:27:39,454
ئەمە ڕێگای ڕاستە، ڕاستە؟

647
01:29:05,840 --> 01:29:07,709
دوای ڕووداوەکە...

648
01:29:07,742 --> 01:29:10,478
تۆ لە نەخۆشخانە بوویت
بۆ زیاتر لە هەفتەیەک.

649
01:29:10,511 --> 01:29:12,780
بەڵام هیچ نیشانەیەکی چاکبوونەوەی نیشان نەدا.

650
01:29:15,283 --> 01:29:17,418
دواتر زانیم.

651
01:29:17,552 --> 01:29:22,223
کە شمشێرەکە کە
بریندار بوویت ژەهراوی بوویت.

652
01:29:22,690 --> 01:29:27,795
هیوک-بۆنگ تاکە کەس بوو
کێ شتێکی لەو جۆرەی دەکرد.

653
01:29:28,796 --> 01:29:34,302
وە تاکە کەس بوو
لەگەڵ دژە ژەهرەکە.

654
01:30:02,864 --> 01:30:04,999
- ترسنۆک.
- بۆ ئەمە هاتوویت؟

655
01:30:05,032 --> 01:30:07,135
کچێکی گەنجی...
مردن بەهۆی تۆوە!

656
01:30:14,542 --> 01:30:16,377
کوڕە باشەکە...

657
01:30:17,111 --> 01:30:19,313
ئەگەر بەڵێن بدەیت
ببە بە شاگردی من.

658
01:30:19,347 --> 01:30:21,082
دژە ژەهرەکەت پێ دەدەم.

659
01:30:21,182 --> 01:30:26,921
وازم لە شەڕەکە هێنا
بۆ ئەوەی دژە ژەهرەکە بەدەست بهێنیت.

660
01:31:04,192 --> 01:31:11,866
ناتوانم لە خەو هەڵسم
لە هیپنۆسەکەیەوە.

661
01:31:19,106 --> 01:31:21,309
من چارەنووسی سەوزم هەیە
لە دەستمدایە.

662
01:31:21,409 --> 01:31:25,346
بەڵام ناتوانم دەنگی لێبدەم
بەو شێوەیەی کە هیوک-بۆنگ کردوویەتی.

663
01:31:25,480 --> 01:31:27,982
ئێستا دەبیتە هیوک-بۆنگ.

664
01:31:28,082 --> 01:31:31,285
ئەوەی من دەستم پێکردووە تەواو دەکەیت.

665
01:31:31,953 --> 01:31:36,390
هەر کاتێک کەسێک پەیوەندی بە هیوک-بۆنگەوە کرد،
تۆ دەڕۆیت.

666
01:31:36,824 --> 01:31:39,927
هیچ کەسێک لە هیوک-بۆنگ بەهێزتر نییە
لەم دونیایەدا.

667
01:31:40,061 --> 01:31:44,432
بەڵام هیوک-بۆنگ بە هەمان شێوە ئازاری پێگەیشت.

668
01:31:44,599 --> 01:31:51,472
بێ ئەوەی ئازادم بکات مرد.

669
01:31:54,876 --> 01:32:00,348
من بەدوای دەنگەکەدا دەگەڕێم
هیوک-بۆنگ دروستی کرد.

670
01:32:00,448 --> 01:32:02,350
بۆ دەنگێکی لەو جۆرە...

671
01:32:02,517 --> 01:32:06,220
ئەمە کتێبی نهێنی...
زەبرێکی ڕەشەبا،

672
01:32:06,254 --> 01:32:09,090
وەک ئەوەی دایکت دیکتە دەکات
و لەلایەن باوکتەوە نووسراوە.

673
01:32:09,957 --> 01:32:13,594
تۆ باوک ڕاهێنانت کردووە
لەگەڵ ئەمە بە نهێنی.

674
01:32:13,794 --> 01:32:16,931
هەرگیز بەدەستی نەهێنا
ئاستی وۆگۆنگی ئەو.

675
01:32:17,465 --> 01:32:20,701
و بوو بە ئامانجێکی ئاسان
بۆ هیوک-بۆنگ.

676
01:32:20,968 --> 01:32:28,209
سۆ-هوی، ئەمە وەربگرە و هەوڵبدە
گەیشتن بە ئاستی وۆگۆنگەکەی.

677
01:32:28,943 --> 01:32:32,747
دەزانم تۆ دەتوانیت بیکەیت.

678
01:32:32,847 --> 01:32:36,417
ئەگەر بتوانی فێری ئەو بیت
ڕەشەبا.

679
01:32:36,751 --> 01:32:43,591
هیوک-بۆنگ کە کوشتوویەتی بیخەنە خوارەوە
دایکت و باوکت بریندار کرد.

680
01:32:44,091 --> 01:32:47,962
تۆ تاکە کەسیت
کێ دەتوانێت ملکەچی بکات، سۆ-هوی.

681
01:32:53,568 --> 01:32:57,805
تۆڵەی دایک و باوکت بکەرەوە.

682
01:33:01,108 --> 01:33:05,446
تۆڵەکردنەوە یاسای وڵونە.

683
01:34:53,521 --> 01:34:54,855
ئەوە ڕەشەبا بوو!

684
01:34:54,955 --> 01:34:57,491
بەڵێ منیش بینیم!

685
01:34:57,625 --> 01:34:59,193
ئەوە تەواو!

686
01:34:59,293 --> 01:35:02,496
کەواتە ئۆک-بەم زووانە دەژیێتەوە!

687
01:35:07,735 --> 01:35:11,272
سۆ-هوی دەتوانێت لێم بدات.

688
01:35:13,174 --> 01:35:18,412
دەتوانێت ئازادم بکات
لە سیحری ڕەشەوە.

689
01:35:19,547 --> 01:35:21,982
ئەگەر بتوانێت من بکوژێت...

690
01:35:22,383 --> 01:35:25,820
دەتوانم بێ پەشیمان بمرم.

691
01:35:27,154 --> 01:35:30,691
من تەحەدای سۆ-هویم کرد.

692
01:35:30,891 --> 01:35:33,994
بۆ ئەوەی ئەو کچە من بکوژێت...

693
01:36:41,896 --> 01:36:45,099
ئیل-یۆنگ، ئەو گەوادە!

694
01:36:46,100 --> 01:36:47,768
هەنگاو بنێنە لایەک.

695
01:36:53,941 --> 01:36:56,844
ئیل-یۆنگ، ئەو گەوادە!

696
01:37:04,351 --> 01:37:05,886
ئیل-یۆنگ، ئەوە منم!

697
01:37:05,920 --> 01:37:07,254
بەئاگا وەرە!

698
01:37:18,766 --> 01:37:20,534
سۆ-هوی، دەتوانیت گوێت لێم بێت؟

699
01:37:22,570 --> 01:37:25,406
من پەیوەندی دەکەم
لەگەڵ تۆ لە تەلەپاتیدا.

700
01:37:25,439 --> 01:37:27,007
ئیل-یۆنگ...

701
01:37:53,767 --> 01:37:57,238
واز لە بەرگریکردن بێنە و هێرش بکەنە سەرم!

702
01:37:58,272 --> 01:37:59,707
چی ڕوودەدات؟

703
01:37:59,740 --> 01:38:02,042
بۆچی هێرش دەکەیتە سەرم،
ئیل-یۆنگ؟

704
01:38:02,276 --> 01:38:04,311
من لە ژێر هیپنۆسدام

705
01:38:05,379 --> 01:38:07,648
لەبیرت بێت ئێمە چیمان بەسەر هاتووە.

706
01:38:08,682 --> 01:38:11,886
زۆر دڵخۆش بووم کە...
تۆ هاتیتە قوتابخانەکەم.

707
01:38:12,453 --> 01:38:14,622
هەرچەندە من نیشانم نەدا.

708
01:38:14,855 --> 01:38:18,959
بیرتم دەکرد کە تۆ لەوێ نەبوویت.

709
01:38:19,093 --> 01:38:22,096
ناتوانم خۆم بپارێزم لە هێرشکردنە سەرت.

710
01:38:23,464 --> 01:38:26,033
جەستەم چیتر هی من نییە.

711
01:38:27,234 --> 01:38:29,403
تکایە هێرش بکەنە سەرم.

712
01:38:29,536 --> 01:38:31,438
ئێستا هێرش بکە!

713
01:38:32,206 --> 01:38:33,807
داوای لێبووردن دەکەم...

714
01:38:34,475 --> 01:38:40,047
ئەگەر ئەوە بێت کە تۆ دەتەوێت...

715
01:38:51,091 --> 01:38:52,559
ئیل-یۆنگ!

716
01:38:57,731 --> 01:38:59,300
ئەوە تەواو!

717
01:39:01,168 --> 01:39:03,103
جارێکی تر هێرشم بکەنە سەر!

718
01:39:03,203 --> 01:39:04,438
نەخێر!

719
01:39:07,942 --> 01:39:08,742
نایکەم!

720
01:39:08,776 --> 01:39:11,045
هەر ئێستا هێرشم بکەنە سەر!

721
01:39:11,178 --> 01:39:12,546
نەخێر!

722
01:39:12,880 --> 01:39:14,148
نامەوێت ئازارت بدەم.

723
01:39:14,181 --> 01:39:15,482
ئێستا!

724
01:40:11,005 --> 01:40:12,306
ئیل-یۆنگ!

725
01:40:56,850 --> 01:40:58,285
نەخێر.

726
01:40:59,486 --> 01:41:01,288
نەک جەڵتەی مانگ!

727
01:41:25,245 --> 01:41:26,680
واز لە شمشێرەکە بێنە!

728
01:41:28,515 --> 01:41:30,317
با بڕوات!

729
01:41:56,977 --> 01:41:58,312
ئیل-یۆنگ!

730
01:42:06,186 --> 01:42:07,588
ئیل-یۆنگ، نەخێر!

731
01:42:08,255 --> 01:42:09,723
نەخێر!

732
01:42:49,997 --> 01:42:53,600
من بەدوای دەنگەکەدا دەگەڕێم
هیوک-بۆنگ دروستی کرد.

733
01:42:53,734 --> 01:42:55,536
بۆ دەنگێکی لەو جۆرە...

734
01:43:13,153 --> 01:43:14,555
ئیل-یۆنگ!

735
01:43:15,289 --> 01:43:18,692
ئەمە دەنگەکە نییە...
ئەمە ئەو کەسە نییە کە...

736
01:43:19,259 --> 01:43:21,762
ئیل-یۆنگ، وازی لێ بێنە...

737
01:43:21,862 --> 01:43:23,931
با بڕوات.

738
01:43:23,964 --> 01:43:27,634
ناتوانم کۆنتڕۆڵی جەستەم بکەم!

739
01:43:39,413 --> 01:43:44,284
من ناچم
ئیتر هێرش بکەنە سەرت.

740
01:44:46,446 --> 01:44:49,116
ئیل-یۆنگ، تەرکیز بکە!

741
01:44:49,249 --> 01:44:51,752
دەتوانیت هیپنۆسەکە بشکێنیت!

742
01:44:51,852 --> 01:44:55,922
نەخێر، تا زیاتر بیرت لێدەکەمەوە،
تا جەستەم زیاتر بجوڵێت بە پێچەوانەوە!

743
01:44:56,023 --> 01:44:58,425
ئەوا بیر لە من مەکەرەوە،
تۆ گەمژە!

744
01:44:58,525 --> 01:45:00,060
من ناتوانم...

745
01:45:00,827 --> 01:45:03,730
تۆ ئیل-یۆنگی و کەسی تر.

746
01:45:27,988 --> 01:45:31,058
ئیل-یۆنگ، تەرکیز بکە!

747
01:45:31,191 --> 01:45:33,093
دەتوانیت هیپنۆسەکە بشکێنیت!

748
01:45:33,560 --> 01:45:35,329
ئێمە دەتوانین بیکەین!

749
01:45:53,447 --> 01:45:54,614
ئیل-یۆنگ!

750
01:46:05,726 --> 01:46:07,060
ئیل-یۆنگ!

751
01:46:10,130 --> 01:46:11,231
ئیل-یۆنگ...

752
01:46:35,155 --> 01:46:36,656
من...

753
01:46:37,023 --> 01:46:42,696
پێم وایە لە ئێوە تێگەیشتم
زمانی مێشک زۆر پێشتر.

754
01:46:44,297 --> 01:46:46,767
ئەو شتانەی لەبیرم نەبوون.

755
01:46:46,967 --> 01:46:50,270
بە گوێگرتن لە بیرم هاتەوە
زمانی مێشکت.

756
01:46:53,006 --> 01:46:56,076
بیرم هاتەوە کە دزیم...
چارەنووسی سەوز پێکەوە.

757
01:46:56,743 --> 01:46:59,546
وە کەوتنە خوارەوە لە بەردەکە...

758
01:47:00,814 --> 01:47:06,686
وە چۆن بازت دا
بەردەکە بۆ ئەوەی ڕزگارم بکات..

759
01:48:07,147 --> 01:48:09,015
باوکە؟

760
01:48:12,619 --> 01:48:14,187
باوک!

761
01:48:16,756 --> 01:48:19,759
تۆ کەسێکی هێندە بەهێزیت...

762
01:48:22,028 --> 01:48:23,597
زۆر خۆشم دەوێی...

763
01:48:23,630 --> 01:48:24,998
سۆ-هوی!

764
01:48:25,866 --> 01:48:27,334
باوکم...

765
01:48:27,567 --> 01:48:34,207
ئۆو! ئەوە ئازاری هەیە، سۆ-هوی...

766
01:48:44,384 --> 01:48:47,554
ئێستا ماتۆڕسکیلێکم بۆ دەکڕیت.

767
01:48:47,587 --> 01:48:51,291
بۆچی ماتۆڕسکیل بکڕم
بۆ گەوادێکی وەک تۆ؟

768
01:48:51,525 --> 01:48:56,663
هەمووی لە سایەی منەوەیە کە...
سۆ-هوی دەستی کردەوە بە ڕاهێنان.

769
01:48:56,763 --> 01:48:58,899
تۆ وتت دەچیت!

770
01:48:58,932 --> 01:49:02,335
وازی لێ بێنە ئەی گەواد.
تەنانەت شایەنی ئەوە نیت.

771
01:49:03,603 --> 01:49:08,008
ئەو تۆنە لە...
دەنگ لەگەڵ من گەنج.

772
01:49:11,378 --> 01:49:14,414
ئەو دەتوانێت گوێی لە زمانی مێشکم بێت.

773
01:49:14,748 --> 01:49:18,385
جارێکی تر، پێی دەڵێم.

774
01:49:18,652 --> 01:49:21,655
خۆشم دەوێی...
خۆشم دەوێی سۆ-هوی.

775
01:49:21,688 --> 01:49:23,490
چی؟ تۆ گەواد.

776
01:49:23,657 --> 01:49:27,994
وریابە، من بە تەواوی دەزانم
چی بە سەرتدا تێدەپەڕێت...

777
01:50:09,336 --> 01:50:11,871
سەردەمانێک.

778
01:50:11,938 --> 01:50:17,310
شازادەیەکی جوان لە...
وڵاتێکی بچووکی ئارام.

779
01:50:17,611 --> 01:50:23,783
ئەو زۆر باش بوو هەروەها
جوان بوون.

780
01:50:23,883 --> 01:50:29,723
وەک بەردێک ڕەق بوو
و وەک گا بەهێز.

781
01:50:35,028 --> 01:50:39,065
بۆیە دەیتوانی بەرەنگاری هەر هێرشێک بێتەوە.

782
01:50:41,635 --> 01:50:46,139
بۆیە خەڵکەکەی تەلەفۆنیان بۆ کرد
شازادەی بەهێز.

783
01:51:02,589 --> 01:51:07,827
یەک، دوو سێ!